Την ίδια ώρα, ο συνήθως ιδιαίτερα προσεκτικός και μέγας γνώστης του πρωτοκόλλου Γάλλος πρόεδρος υπέπεσε σε διπλωματικό ατόπημα κατά την επίσημη επίσκεψη που πραγματοποιεί αυτές τις ημέρες στην Αυστραλία.
Μετά το πέρας επίσημης συνάντησης του ζεύγους Μακρόν με το πρωθυπουργικό ζευγάρι της Αυστραλίας, ο Γάλλος πρόεδρος στράφηκε στους οικοδεσπότες του και ευχαρίστησε τον Μάλκολμ Τέρνμπουλ και τη «νοστιμότατη» σύζυγό του Λούσι, για τη φιλοξενία τους. «Θέλω να σας ευχαριστήσω για το θερμό καλωσόρισμά σας, εσάς και τη νοστιμότατη σύζυγό σας», είπε ο κ. Μακρόν κατά τη διάρκεια της προσφώνησής του στα αγγλικά.
Παρότι ο Μακρόν θεωρείται άριστος γνώστης της αγγλικής γλώσσας, την οποία μιλάει πολύ καλύτερα από κάθε άλλο προκάτοχό του, η μόνη του εμπειρία μόνιμης διαμονής στον αγγλόφωνο κόσμο είναι ένα εξάμηνο ως ασκούμενος στη γαλλική πρεσβεία στην ομοσπονδιακή πρωτεύουσα της Νιγηρίας, την Αμπούτζα.
