«Κάνω έκκληση στους γλωσσολόγους μας, να βρουν ένα τουρκικό όνομα για Τούρκους διαστημικούς ταξιδιώτες», είπε προκαλώντας ποικίλες αντιδράσεις στα social media.
Φιλοδοξία του Τούρκου προέδρου Ταγίπ Ερντογάν, δεν είναι μόνο η «προσγείωση στο φεγγάρι» τουρκικού διαστημοπλοίου έως το 2023, αλλά και ο πλήρης εκτουρκισμός των λέξεων «αστροναύτης» (astronot) και «κοσμοναύτης» (kozmonot) που χρησιμοποιούνται σήμερα στην τουρκική γλώσσα και έχουν ελληνική προέλευση.
Ανακοινώνοντας το διαστημικό πρόγραμμα της Τουρκίας, με ορίζοντα το 2023 οπότε και συμπληρώνονται 100 χρόνια από την ίδρυση της σύγχρονης τουρκικής Δημοκρατίας, ο Ερντογάν ζήτησε από τους Τούρκους γλωσσολόγους ν' αναζητήσουν και να καταλήξουν σε καθαρή απόδοση των όρων «αστροναύτης» και «κοσμοναύτης» που σήμερα παραπέμπουν στην ελληνική ρίζα, όπως και στις περισσότερες γλώσσες του κόσμου.
«Κάνω έκκληση στους γλωσσολόγους μας, να βρουν ένα τουρκικό όνομα για Τούρκους διαστημικούς ταξιδιώτες» δήλωσε συγκεκριμένα ο Ερντογάν, προκαλώντας ποικίλα σχόλια στα κοινωνικά δίκτυα.
Αντιδρώντας στην έκκληση του Ερντογάν, ο κυβερνητικός του εταίρος -και ηγέτης του ακροδεξιού MHP- Ντεβλέτ Μπαχτσελί, πρότεινε να αντικατασταθεί η λέξη «astronot» (αστροναύτης) με το «Cacabey», που παραπέμπει στον εμίρη του Κιρσεχίρ Nurettin Cibrilbin Cacabey, που τον 13ο αιώνα επέδειξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την αστρονομία.
Ο Cacabey έχτισε στην πόλη μεντρεσέ (ιεροσπουδαστήριο) που λειτούργησε ως γυμνάσιο αστρονομίας, ενώ κατασκεύασε -όπως υποστηρίζουν οι Τούρκοι- και το πρώτο παρατηρητήριο. Σήμερα ο μεντρεσές του Cacabey διασώζεται στο Κιρσεχίρ, στο κέντρο της Τουρκίας, και αποτελεί τουριστικό αξιοθέατο.
Ο εκπρόσωπος της Προεδρίας διαψεύδει τον δήθεν ...συμβιβαστικό υπουργό Άμυνας: Δεν κάνουμε πίσω στο ζήτημα των S-400.
Η Τουρκία δεν πρόκειται να κάνει πίσω στο ζήτημα του ρωσικού πυραυλικού συστήματος των S-400, διεμήνυσε ο εκπρόσωπος της τουρκικής προεδρίας, Ιμπραήμ Καλίν, αναφέροντας πως οι δηλώσεις Ακάρ -περί μη ενεργοποίησης των πυραύλων- παρεξηγήθηκαν. Όταν τις διέψευσε απόλυτα, γιατί θεωρήθηκαν υποχωρητικές και προσβλητικές για το κύρος της χώρας.
Την Τετάρτη οι ΗΠΑ ζήτησαν εκ νέου από την Τουρκία να εγκαταλείψει το σύστημα αεράμυνας S-400 που αγόρασε από τη Ρωσία, με τον υπουργό Άμυνας της χώρας να δηλώνει ότι η κυβέρνησή του είναι διατεθειμένη να μην χρησιμοποιήσει το σύστημα πυραύλων S-400 με στόχο να κατευνασθούν οι εντάσεις στο ζήτημα αυτό που δηλητηριάζει τις σχέσεις μεταξύ της Ουάσιγκτον και της Άγκυρας.
«Είμαστε ανοικτοί σε μια διαπραγμάτευση πάνω σ' ένα μοντέλο παρόμοιο με εκείνο που ισχύει για τους S-300 που βρίσκονται στο νησί της Κρήτης, στην Ελλάδα», δήλωσε ο Ακάρ σε συνέντευξή του στην εφημερίδα Χουριέτ.
Απαντώντας σε ερώτηση που υπενθύμιζε το «μη επιχειρησιακό» καθεστώς των πυραύλων που είναι ανεπτυγμένοι στην Κρήτη, ο Τούρκος υπουργός υποστήριξε σχετικά με τους S-400 πως η Τουρκία δεν χρειάζεται «να τους χρησιμοποιεί συνεχώς». «Αυτά τα συστήματα (σ.σ.: αντιαεροπορικής άμυνας) χρησιμοποιούνται ανάλογα με την απειλή. Θα αποφασίσουμε γι' αυτό», πρόσθεσε.
Στο πλαίσιο αυτό, ο Καλίν είπε ότι τα σχόλια του υπουργού Άμυνας παρεξηγήθηκαν, χωρίς να δώσει περαιτέρω λεπτομέρειες. Όπως είπε διεξήχθησαν συνομιλίες με την Ουάσιγκτον για αυτές τις διαφωνίες, προσθέτοντας ότι δεν πρέπει να αναμένονται γρήγορες λύσεις στα συγκεκριμένα προβλήματα. Και υποστήριξε ότι η Τουρκία δεν θα λάβει μέρος στις συζητήσεις της Πενταμερούς για την Κύπρο εάν δεν γίνει στη βάση της δημιουργίας δύο Κρατών και όχι το ενιαίο Κράτος.