Αν θυμάστε ο κ. Γκάουκ, είχε εκφωνήσει μία ιστορική ομιλία, στο μαρτυρικό χωριό Λιγκιάδες Ιωαννίνων, στην οποία, παρουσία του τότε Προέδρου Κάρολου Παπούλια, είχε ζητήσει συγνώμη από τις οικογένειες των δολοφονηθέντων εκ μέρους της Γερμανίας «με συνείδηση της ντροπής και του πόνου».
Τώρα ο κ. Στάϊνμάιερ πρόκειται να επισκεφθεί την μαρτυρική Κάντανο Χανίων όπου οι ναζιστικές θηριωδίες την ισοπέδωσαν και δολοφόνησαν κατοίκους. Θεωρείται σίγουρο ότι θα ζητήσει συγνώμη. Αλλά με τις γερμανικές επανορθώσεις τι γίνεται; Τις ξεχάσαμε; Εμείς όχι αλλά εκείνος μας είπε ότι δεν υπάρχει παρόμοια εκκρεμότητα, για τη Γερμανία. Δεν το ξέχασαν, το έθαψαν κυριολεκτικά.
Η παρηγορητική απάντηση είναι ότι εξακολουθούν να είναι ενεργές χωρίς χρονικό περιορισμό μετά 80 χρόνια. Οι ελληνικές θέσεις για το θέμα αυτό παραμένουν ενεργές, όπως και οι ελληνικές αξιώσεις. Πλην όμως δεν διαταράσσουν τις σχέσεις Αθηνών-Βερολίνου που βρίσκονται (μετά τα όσα είχαν περάσει στα πέτρινα χρόνια των μνημονίων) στο καλύτερο σημείο τους. Καλύτερες από ποτέ. Άλλωστε ο Γερμανός Πρόεδρος δεν έχει καμία αρμοδιότητα από το γερμανικό σύνταγμα να διαπραγματευθεί για τέτοιο θέμα. Άλλο εάν το αναφέρουν οι συνομιλητές του στην Αθήνα, ή εάν αναφέρουν και το θέμα της πώλησης Eurofighters στην Τουρκία.